Szia!

Gratulálok, ügyes dolognak tűnik, sok sikert kívánok hozzá!

Remélem hogy befutsz és mocskosul gazdag leszel ezzel a valóban nagyon jó ötlettel, ami azért tuti hogy másoknak is eszébe jutott és több-kevesebb sikerrel meg is próbálta megvalósítani, de azt külön tisztelem, hogy egyedül vágtál bele és nem tartottad túl nagy falatnak.
Sok-sok szerencsét a továbbiakhoz, és ne szállj el ha híres és gazdag leszel :)

kismókusnyúl: tudtad volna milyen volt a kezdet... Erről írok egy postot

Az indexről találtam ide én is - lehet, hogy az a cikk már a bevezető kampány része? ;-)
Nagyon ígéretes projekt, amennyire a videókból le lehet szűrni. Persze a rendszered korlátait te látod jobban, de ha olyan, mint aminek mutatja magát, akkor szvsz. lazán verni fogja a mostani keresőket.
Ha neked volnék, erősen rámennék a többnyelvűsítésre is, azaz ne csak magyarul tudjon. Akkor jóval nagyobb felhasználói kört lehetne vele megcélozni, mint a lokális magyar nyelvvel.

A többnyelvűségnek erős korlátai vannak.
Pl meg kellene tanulnom olyan szinten angoulu, ahogy most magyarul tudok.
A rendszer mondatértelmezése magyar nyelvtani szabályokra épül. Pl a vagyok szó előtt mindig egy név vagy egy tulajdonság vagy állapot van.
Tehát így értelmes: fáradt vagyok, és nem így vagyok fáradt.
Angolban is ki kellene dolgozni a mondatértelmezős rendszert de rendszer kiírásai már csak fixek lehetnének, mert nehéz leprogramozni a 12 igeidőt.

Remélem lesz oldalakba építhető változata is, ahol az adott oldal tartalma között lehetne keresni ilyesmivel.

Még ilyet nem terveztem.

Válasz erre: j-cool 2008.08.06. 08:34:29
Tudom, hogy nem egyszerű megoldani, az érveket is értem (magam is kódolgatok ezt-azt), de amit mondtam, fenntartom.
Ha a célod ezzel a projekttel az "önmegvalósítás", akkor nem sok jelentősége van. De ha tényleg komoly haszonra, üzleti babérokra pályázol, csak akkor lesz igazán esélyed, ha világnyelven is működik az alkalmazásod. Érthető okból.
És hogy konstruktív legyek: arra már most érdemes gondolni, legyen annyira moduláris az egész, hogy később más nyelvek támogatása is beépíthető lehessen.
Csak, mint jobbító javaslat...

Csak így tovább!
Az angol nyelvű felvetés részben jogos, bár nyilván lehet értelme kifejezetten a magyart is megcélozni, mert angolul sokkal több nagyon komoly próbálkozás van pontosan ugyanezzel, óriási erőforrások ráfordításával. Amit pedig a magyar nyelvű megoldás kidolgozása során tanulsz bele, részben átvihető lehet majd más nyelvekre is.